Татарский поэт-герой Муса Джалиль (1906–1944)
Залилов Муса Мустафарович (Мустафович, Мустафиевич), известный под литературным псевдонимом Муса Джалиль (Джалилов), родился в д. Мустафа Оренбургской губернии. Несмотря на бедную жизнь, отец его старался дать своим детям образование. С 13-ти лет Муса начал писать стихотворения. Окончив литературный факультет Московского государственного университета, работал в литературном отделе студии Театра оперы.
В 1941 году началась Великая Отечественная война, и Муса Джалиль ушел на фронт. В 1942 году в одной из битв, прорываясь к своим, тяжело раненный Муса Джалиль попал в плен.
Находясь в Моабитской тюрьме (Берлин) М. Джалиль продолжал писать стихи, поддерживал своих товарищей, организовывал подпольные группы и побеги. Стихи, созданные в Моабитской тюрьме, – не просто человеческий документ, но и самая высокая поэзия. Поэту не удалось вернуться на родину, он был казнен фашистами в военной тюрьме Плетцензее (Берлин). Первое документальное свидетельство о заточении Джалиля в тюрьме попало в руки советских воинов еще в дни штурма Берлина. Бойцы переслали этот листок в Москву в Союз писателей. Так на Родину пришла первая весть о подвиге Мусы Джалиля.
В 1946 году разными сложными путями в Казань (Республика Татарстан) возвратился первый цикл стихотворений «Моабитская тетрадь».
«Моабитская тетрадь» попала в руки поэту К. Симонову, который организовал перевод стихов (написаны на татарском языке в первом блокноте арабской, во втором – латинской графикой) поэта на русский язык, снял клеветнические наветы с поэта.
В этом же году в советское посольство в Риме принесли еще одну тетрадь, которую отправили в Москву, где ее след потерялся. C 1979 года поиски тетради не дали результатов.
В 1956 году Мусе Джалилю присвоено звание Героя Советского Союза. Из написанных поэтом 125-ти произведений в виде «Моабитских тетрадей» до нас дошли 93 стихотворения и два отрывка. Обе тетрадки в 2000 году воспроизведены в цвете в факсимильном издании с предисловием.
Каждый год 15 февраля, в день рождения поэта в Государственном музее Республики Татарстан выставляются подлинники «Моабитских тетрадей». Сегодня произведения находятся на специальном хранении и экспонируются только раз в году. Право вынести «Моабитские тетради» предоставляется главному хранителю фондов Национального музея и почетному караулу Казанского высшего военного командного училища.
С каким волнением и сердечным трепетом рассматривают посетители эти крохотные, размером с детскую ладошку, блокнотики с пожелтевшими от времени страницами! Ведь они хранят тепло рук поэта, жар его сердца. Им М. Джалиль поверил «свое вдохновение, жаркие чувства и слез чистоту». Их прятал во время повальных обысков…
Это чудо, что тетради, пройдя через десятки рук, фронты и воины, дошли до нас. Миллионы людей пропали без вести, как в воду канули. А стихи сохранились…
«Моабитские тетради» М. Джалиля вошли в список тех книг, которые создавались в нечеловеческих условиях и остались для нас удивительными документами мощи человеческого духа. В одном строю рядом с книгой М. Джалиля стоят «Репортаж с петлей на шее» Ю. Фучика, стихи французского поэта Р. Десноса, написанные автором в Бухенвальде.
Удивляет и тот факт, что поэт, уже находясь в тюрьме, создавал поэтичные произведения о любви. Джалиль писал свои пламенные стихи в нечеловеческих условиях. Из 95-ти стихотворений 67 написаны после вынесения ему смертного приговора. Но все они посвящены жизни. По меткому выражению одного из исследователей, в «Моабитских тетрадях» есть цикл «послевоенных» стихотворений: «После войны», «Уходи, горе», «Мечта», «Раны» и др. Поэт пишет о том, как уставшие от войны люди восстанавливают разрушенные дома, лечат измученную землю. Все стихи устремлены в будущее:
Наш садовод – неугомонный дед.
Ему, пожалуй, девяносто лет,
А он, восход засветится едва,
Уж на ногах; засучит рукава
И в сад с лопатою... Цветы сажать,
Или верхушки яблонь подстригать,
Иль грядки рыть...
Как густо там и тут
Фиалки, маки, ягоды растут!
С весною дружно прилетают в сад
Друзья крылатые, – старик им рад.
А в мае, в первых числах, юн и чист,
Березовый зазеленеет лист.
И молодеет дед и со слезой
Глядит на низкий ивнячок косой.
Пройдут года – здесь ивы прошумят
И молодежь придет, похвалит сад.
А если и умрет он, садовод,
Сад будет жить, цвести из года в год.
И счастлив старый: лиственница-друг
О нем споет, печалясь, на ветру.
«Садовод»,
Моабитская тюрьма (Берлин), 1943 г.
Дата последнего изменения страницы: 14.02.2014
